-
1 клапан управления подогревом
авто heat control valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > клапан управления подогревом
-
2 экструдер с подогревом
hot-type extruderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экструдер с подогревом
-
3 клапан управления подогревом
Англо-русский словарь технических терминов > клапан управления подогревом
-
4 Prüfstand mit der Lufterhitzung
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfstand mit der Lufterhitzung
-
5 air heating test bench
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air heating test bench
-
6 banc d'essai à réchauffage d'air
испытательный стенд с подогревом воздуха
стенд с подогревом воздуха
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > banc d'essai à réchauffage d'air
-
7 preheating evaporator
-
8 heated seat
автосиденье с подогревомHeated Quickclear windscreen and heated seats - ideal for maintaining good visibility and comfort during winter months. — Ветровое стекло Quickclear с подогревом и сиденья с подогревом — идеальны для поддержания хорошей видимости и комфорта в зимнее время.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > heated seat
-
9 Banc d’essai à réchauffage d’air
301. Испытательный стенд с подогревом воздуха
Стенд с подогревом воздуха
D. Prüfstand mit der Lufterhitzung
E. Air heating test bench
F. Banc d’essai à réchauffage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Banc d’essai à réchauffage d’air
-
10 cutting
1) горн. выемка грунта; производство вруба, зарубка, подрубка2) мн. ч. горн. зарубной штыб; кусочки породы3) мн. ч. буровой шлам4) резание; резка; распиливание; перерезание; разрезание6) рубка; тесание8) обрезок ( пиломатериал)9) гравирование10) сил. гранение11) эл. выключение, отключение, вырубание; запирание, отсечка; срезание12) резка ( газовая или дуговая)13) полигр. высечка14) изготовление клише гравированием16) пищ. разрубка; разделка; куттерование17) прямой переход ( к следующему кадру); резкий (быстрый) монтажный переход; прямое соединение ( кадров)19) механическая запись звука (напр. на грампластинку)21) швейн. раскрой22) швейн. деталь кроя23) мн. ч. швейн. межлекальные потери25) с.-х. укос•cutting with postheating — резка с последующим или сопутствующим подогревом;cutting of fuel oils — разбавление мазутов-
accretion cutting
-
air-arc cutting
-
approach cutting
-
arc cutting
-
arc-oxygene cutting
-
automatic oxygen cutting
-
bench cutting
-
bevel cutting
-
block cutting
-
bottom cutting
-
brilliant cutting
-
cable cutting
-
carbon-arc cutting
-
cleaning cutting
-
curved cutting
-
deep cutting
-
deskill cutting
-
die cutting
-
drilling cuttings
-
drill cuttings
-
dry cutting
-
edge cutting
-
electric arc-gas jet cutting
-
electrochemical hole cutting
-
electrochemical wire cutting
-
electroerosion cutting
-
electron-beam cutting
-
fabric cutting
-
flame cutting
-
flux injection cutting
-
gas cutting
-
gas-shielded arc cutting
-
gas-shielded tungsten-arc cutting
-
gear cutting
-
grass cutting
-
guided hand cutting
-
hand cutting
-
heavy cutting
-
high-pressure water-assisted cutting
-
hydraulic cutting
-
hydrogene cutting
-
internally fed wet cutting
-
lance cutting
-
laser cutting
-
length cutting
-
light cutting
-
machine cutting
-
measure cutting
-
metal powder cutting
-
metal-arc cutting
-
miter cutting
-
mud gas cutting
-
negative cutting
-
open cutting
-
oxygene-arc cutting
-
oxy-arc cutting
-
oxyacetylene cutting
-
oxygene lance cutting
-
part cutting
-
plasma arc cutting
-
plasma flame cutting
-
plunge cutting
-
press cutting
-
punch cutting
-
railway cutting
-
rotary cutting
-
screw cutting
-
shear cuttings
-
single-point cutting
-
skip cutting
-
sound cutting
-
spark cutting
-
steel cuttings
-
thread cutting
-
tooth cutting
-
top cutting
-
torch cutting
-
tungsten-arc cutting
-
ultrasonic cutting
-
waterjet-assisted mechanical cutting
-
wet cutting -
11 arc-jet
['ɑːkˌdʒet('endʒɪn)]1) Общая лексика: реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива2) Авиация: (engine) реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива3) Космонавтика: электродуговой -
12 bottom steam heated reboiler
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кубовой ребойлер с подогревом2) Нефть и газ: кубовый ребойлер с паровым подогревомУниверсальный англо-русский словарь > bottom steam heated reboiler
-
13 high-frequency moulding
1) Техника: прессование с высокочастотным подогревом2) Пластмассы: прессование с предварительным высокочастотным подогревомУниверсальный англо-русский словарь > high-frequency moulding
-
14 hot-blast cupola
1) Техника: вагранка с подогревом дутья2) Металлургия: вагранка на горячем дутьё, вагранка на горячем дутье3) Литейное производство: вагранка с подогревом -
15 lay pin
2) Швейное производство: булавка с подогревом для фиксирования настила (слоёв) -
16 preheat tightening
1) Техника: затяжка с предварительным подогревом (болтов)2) Автомобильный термин: затяжка с предварительным подогревом -
17 quick heat intake manifold
1) Техника: впускной коллектор с подогревом от выпускного2) Макаров: спускной коллектор с подогревом от выпускногоУниверсальный англо-русский словарь > quick heat intake manifold
-
18 water-jacketed carburettor
1) Техника: карбюратор с водяной рубашкой2) Автомобильный термин: карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > water-jacketed carburettor
-
19 zone reheat system
1) Строительство: система с зональным подогревом -
20 Halbwarmpresse
сущ.тех. пресс для штамповки с подогревом, штамповочный пресс с подогревом
См. также в других словарях:
испытательный стенд с подогревом воздуха — стенд с подогревом воздуха Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха, поступающего в ГТД, до заданной температуры. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы стенд с подогревом воздуха EN air… … Справочник технического переводчика
ультразвуковая сварка с подогревом — Ультразвуковая сварка, при которой наковальня нагревается отдельно во время сварки. 1 опора (наковальня) с подогревом; 2 ультразвуковые колебания; 3 преобразователь; 4 волновод; 5 сварочный наконечник; 6 заготовка Рисунок 19 Ультразвуковая сварка … Справочник технического переводчика
ультразвуковая сварка с подогревом — 4.1.6.14 ультразвуковая сварка с подогревом: Ультразвуковая сварка, при которой наковальня нагревается отдельно во время сварки. 1 опора (наковальня) с подогревом; 2 ультразвуковые колебания; 3 преобразователь; Рисунок 19 Ультразвуковая сварка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательный стенд с подогревом воздуха — 301. Испытательный стенд с подогревом воздуха Стенд с подогревом воздуха D. Prüfstand mit der Lufterhitzung E. Air heating test bench F. Banc d’essai à réchauffage d’air Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим подогрев воздуха,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРОВОЗ С ПОДОГРЕВОМ ВОЗДУХА — паровоз, оборудованный специальным приспособлением для нагревания воздуха за счет тепла уходящих газов или отработавшего пара. В зависимости от источника тепла, используемого для нагрева воздуха, различают газовые или паровые воздухоподогреватели … Технический железнодорожный словарь
Холодное деформирование с подогревом — Hot cold working Холодное деформирование с подогревом. (1) Высокотемпературная термомеханическая обработка, состоящая из деформации металла при температуре выше температуры превращения и достаточно быстрого охлаждения, чтобы сохранить часть или… … Словарь металлургических терминов
разбризгивание с подогревом — Разбрызгивание с предварительным подогревом воды, имеющим целью повысить эффект выделения газов … Политехнический терминологический толковый словарь
разбрызгивание с подогревом — Разбрызгивание с предварительным подогревом воды, имеющим целью повысить эффект выделения газов … Политехнический терминологический толковый словарь
горелка с предварительным подогревом топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preheat burner … Справочник технического переводчика
катод с предварительным подогревом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN preheated cathode … Справочник технического переводчика
перекачка нефти по магистральному нефтепроводу с подогревом — Ндп. горячая перекачка Процесс перекачки нефти по нефтепроводу с искусственным повышением температуры. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Недопустимые, нерекомендуемые горячая перекачка Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика